Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 juillet 2011 6 23 /07 /juillet /2011 23:05

Thomas Moore ou Thomas More (né à Dublin le 28 mai 1779- mort à Sloperton le 25 février 1852) . Il voyage en Europe, notamment à Venise où Byron lui confie son journal. Entre 1820 et 1822, il est accueilli à Sèvres près de Paris par la famille de Martin de Villamil. En 1849, il tombe dans la démence sénile et meurt à Sloperton, le 25 février 1852.

L'un de ses poèmes les plus célèbres, la dernière rose de l'été,  hymne romantique à l'irlande rurale, fut ecrit en 1805 et mis en musique par John Stevenson  en 1807. Dans ce clip, il s'agit de l'interprétation du flutiste James Galway, avec un diaporama de quelques jolis lieux poétique de l'Irlande.


the last rose of summer

Left blooming alone;
All her lovely companions
Are faded and gone;
No flower of her kindred,
No rosebud is nigh,
To reflect back her blushes,
To give sigh for sigh.

I'll not leave thee, thou lone one!
To pine on the stem;
Since the lovely are sleeping,
Go, sleep thou with them.
Thus kindly I scatter,
Thy leaves o'er the bed,
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow,
When friendships decay,
From Love's shining circle
The gems drop away.
When true hearts lie withered
And fond ones are flown,
Oh! who would inhabit,
This bleak world alone?

 

Photo1 032


photo l'irlandaise

Partager cet article

Repost 0
Published by L'irlandaise - dans Littérature
commenter cet article

commentaires

Esclarmonde 24/07/2011 23:48


Je connais James Galway mais pas ce Thomas Moore. Cette poésie est très jolie mais très triste, je suppose qu'il faisait allusion au sort peu enviable de l'Irlande de l'époque. Le diaporama met un
temps fou à défiler sur mon ordi mais j'ai pu voir quelques images de cette belle Irlande (dont les falaises de Moher)


L'irlandaise 27/07/2011 22:42



c'est une chanson typiquement irlandaise, qui fait référence  à la révolution romantique des années 1848, en Irlande. Pour le diaporama, cela arrive les
lenteurs, parfois quand il y a afluence, si tu essayes le matin, ça passe mieux je crois !



Cat 13/07/2009 23:27

très beau diaporama.On se croirait là-bas.Et la musique nous fait croire qu'il fait bon vivre là-bas.On peut rêver un peu.

L'irlandaise 14/07/2009 14:45


oui, j'ai bcp aimé ce diaporama trouvé sur youtube, j'aurias aimé en faire un avec mes propres photos, mais je suis une brêle informatique, et me manque certaines
"bases", même si je m'améliore lentement...


Maedes 13/07/2009 16:02

Le café argentin.... Je crois que tu serais déçue! Nous avons déniché un torréfacteur à Santa Fé Capital et nous pouvons donc déguster un petit café Colombien bio qui est délicieux.... mais ici nous sommes au royaume du maté que j'aime bien aussi mais pas le matin.... Je te renvoie au cafe batido...article fait pour m'amuser... mais assez réaliste sur ce qu'est le café pour les amis argentins!!!!!
J'ai pris tous mes CD.......... mais pas les bouquins.... :-(
Sinon, la vie est agréable et très riche d'expériences multiples... Je te rassure sur mon sort!!!
Bisou argentin à l'Irlandaise! (au fait quelle est la position irlandaise sur les bisous??? id à celles des Grands Bretons?)

L'irlandaise 14/07/2009 14:42


ah bon ? alors il reste la viande  ! j'irais voir l'article auquel tu fais reference des que possibl,e j'ai en prévision une visite plus detaillé de ton blog,
j'aime bien l'argentine, un temps, avant le net , j'ai eu une correspondante d'argentine, elle vivait a buenos aires et faisait des etudes de psycho pour enfants.
alors, oui, je pense -( sans trop m'avancer ) que les irlandais ont un peu les mm "pbs" et pratiquent davantage le " hug" que le bisou ! lol, bon, tant pis pour eux, quoique personellement j'aime
bien le hug, a la limite, me demande si je ne prefere pas au bisous - enfin, ça depend qui on " hug"...


Maedes 12/07/2009 14:16

Magnifique poème! Ce matin, mes bouquins me manquent.... Ils sont restés en France.... et je me serais bien replongée dans un peu de poésie anglaise!!!!
Le diaporama est très joli.... avec une vue rapide sur une "session" dans un pub!!!! Je vais fouiller un peu plus dans ton blog... tu en as peut-être une en "live"!!!!
Bisous argentins, c'est l'heure du petit café!

L'irlandaise 13/07/2009 15:48


ah le café argentin, ce doit être qq chose, j'ai mangé une fois dans un resto brésilien et j'avais adoré les varieté de café dispo, donc je présume que c'est la mm
chose en argentine... la vie d'exil ce ne doit pas ete facile, en effet, surtout coté bouquins !  je te comprends... mes bouquins me manqueraient aussi, mais plus encore mes CDs je crois !
encore que maintenant on peut ecouter et telecharger mais je ne suis pas fan de la musique sur ordi, ni des livres à lire  a l'ecran !


Sherry 03/06/2009 11:28

je découvre l'auteur de ce texte enfin... La chanson me fait vibrer, me rend nostalgique... je veux repartir là bas.. vite.. bouhhhh

L'irlandaise 03/06/2009 11:45


oui, moi aussi, j'aimeras bien mais là ce n'est pas trop au programme helas... enfin, lire fait voyager ausi !  et thomas moore, pas tres connu ici ( à
ne pas confondre avec un philosophe anglais qui porte le mm nom ) est un symbole pour les irlandais des poetes romantiques du 19eme...


Présentation

  • : Le blog de l'Irlandaise
  • Le blog de l'Irlandaise
  • : Blog destiné à la présentation du roman de l'auteur et à la culture celtique, irlandaise en particulier.
  • Contact

ROMAN

  octobre2011

 

Laissez-vous emporter

vers l'Irlande du Nord & ses

mystères avec le ROMAN de

l'auteur de ce blog :  

 

Larmes-rouges.Net