Le blog de l'Irlandaise

Suite aux remarques & suggestions de quelques visiteurs, j'indique ci dessous les liens vers des articles écrits les mois précédents... rouvrons donc à nouveau le grimoire sur différents thèmes abordés au fil des pages :




Pour ceux qui aiment la musique irlandaise, coup de projecteurs sur 3 instruments : flute, bodhran & Harpe :

Histoire de la flûte traversière irlandaise

Au rythme du bodhran

La harpe de Brian Boru

Pour ceux qui s'interessent  à l'Histoire de l'Irlande :

the book of Kells

Le conflit nord irlandais

Le tigre celtique est-il mort ?

Pour ceux qui aiment la tradition,..boisson comprise  :


J'ai commandé une pinte de Guiness

vous avez dit Erin ?

Nuair a stadann an ceol stopann an rince’
[nour a stadåne åne kiol stopåne åne rineka]
‘Quand la musique s’arrête la danse se termine’
dicton gaélique

Les danses irlandaises ont toutes en commun la rapidité et la musique traditionnelle à base de violons, de cornemuses, d’accordéons diatoniques, de flûtes traversières, de tambours et plus récemment, depuis quelques dizaines d’années, d’instruments exotiques et bizarroïdes comme la guitare et le bouzouki. Deux d’entre elles, le Céilí et le Step, sont d’origine irlandaise et sont pratiquées sur l’île depuis la nuit des temps. En revanche le Set est une danse beaucoup plus récente (par récent, en Irlande, on entend deux cents ans).

Céilí [kéli] Céilí : danse en lignes qui se croisent entre elles
Rince Céime [rineka kéma] Step : danse en solo, du style claquettes
Seit [sept] Set : quadrille, typiquement quatre couples de deux

Le Céilí

Le Céilí est une danse de groupe, en couples ou en lignes, de cavaliers et de cavalières, qui s’alternent entre eux-mêmes en montant et en descendant la piste. Ce sont des danses relativement simples, rapides, avec beaucoup de changements de partenaires et beaucoup de virevoltes endiablées, ce qui en fait des danses très sociales le mot céilí proprement dit signifie une « soirée conviviale et animée ». Par la suite le mot s’est appliqué aux danses qui se donnaient lors de ces soirées. De nos jours, ce mot est devenu générique et est souvent utilisé pour dénommer un bal traditionnel à l’irlandaise, dans lequel on dansera aussi le Step et le Set.

Le Step

Le Step est une danse en solo. Tandis que le céilí est à la portée du commun des mortels, le Step est réservé aux initiés. Ses origines remontent à la préhistoire irlandaise mais il demeure éternellement jeune, c’est une danse très à la mode , c’est le style de danse qui se trouve à l’honneur dans les spectacles du style de ‘Riverdance’. On pense que le ‘Step’ irlandais est également à l’origine de la claquette américaine.


chaussures de compétition de step dance

Le Set

Le Set est le tout petit nouveau dans la famille des danses irlandaises. Il est arrivé sur l’île par le biais de l’occupation militaire du pays au début du 19ème siècle, par les soldats anglais qui avaient appris le quadrille des soldats français, qui l’avaient appris eux-mêmes auprès des Polonais. Napoléon Bonaparte est donc largement pour quelque chose dans l’histoire de la danse irlandaise ! Les Irlandais ont importé la danse mais pas la musique, puisqu’ils avaient déjà tout ce qu’il fallait sur place. La majorité des Sets tiennent leur nom de noms de lieux, des lieux auxquels un set particulier est associé.

Riverdance, crée en 1994 à Dublin, est le spectacle qui re-dynamisa la danse irlandaise et popularisa le step-dancing  à travers le monde :

"Just don't give up trying to do what you really want to do. Where there is love and inspiration, I don't think you can go wrong"*.

Ella Fitzgerald
* "N'abandonne jamais l'idée d'accomplir ce que tu veux vraiment faire, là où il y a de  l'amour et de l'inspiration, je ne crois pas que tu puisses te tromper"



Connemara,  été 2001.

Le 17 mars, jour de la fête nationale en Irlande, est l’occasion pour le peuple irlandais de célébrer Saint Patrick, son saint patron. Mais grâce à la diaspora irlandaise, la Saint Patrick est aujourd’hui fêtée des Etats-Unis à l’Australie, partout où les irlandais ont émigré. Un nombre toujours plus importants de non irlandais fêtent également la Saint Patrick, histoire de se sentir irlandais un jour dans l’année ! La tradition veut que le jour de la Saint Patrick, on porte des habits de couleur verte. Dans de nombreuses villes d’Irlande et du monde entier, des parades donnent l’occasion aux irlandais d’afficher leur attachement à leurs racines. La Saint Patrick est également un bon prétexte à descendre quantité de verres de bière irlandaise ou de whiskey, en écoutant de la musique irlandaise !





D’abord simple fête religieuse, la Saint Patrick est un jour férié en Irlande depuis le Bank Holiday Ireland Act de 1903, voté sur proposition du député irlandais James O’Mara. Le même O’Mara fit passer plus tard une loi interdisant l’ouverture des pubs le 17 mars, loi qui fut valable jusque dans les années 70 ! La première parade de la Saint Patrick en Irlande se tint à Dublin en 1931. Elle constitue encore la principale manifestation de la Saint Patrick sur l’île verte, attirant 500 000 spectateurs en 2006. Depuis 1996, sous l’impulsion du gouvernement irlandais, la parade de Dublin se déroule dans le cadre d’un festival de 5 jours, le Saint Patrick’s Festival, qui est une vitrine de l’Irlande et de sa culture. D’autres parades se tiennent dans les principales villes d’Irlande : Cork, Belfast, Galway, Derry, Kilkenny, Limerick, Waterford, ... La plus importante en dehors de Dublin est celle de Downpatrick, en Irlande du Nord, là même ou est enterré Saint Patrick, qui rassemble 2 000 participants et 30 000 spectateurs. A l’occasion de la Saint Patrick, de nombreux irlandais portent un trèfle ou un petit drapeau irlandais sur la veste, certains portent des objets verts dans les cheveux, d’autres se font peindre des trèfles sur les joues, tout est bon pour marquer sa fièreté d’être irlandais. Et bien sûr les pubs se remplissent le soir, dans une atmosphère festive et populaire ! A noter que la couleur verte n’a pas toujours été appréciée par les irlandais, puisque autrefois on considérait qu’elle portait malheur : le petit peuple irlandais (les lutins et les farfadets) appréciant le vert, les enfants qui portaient trop de vert risquaient fort de se faire enlever ...



Parade traditionelle de la Saint Patrick  à Dublin

Les moutons irlandais, nullement apeurés, ne se poussent pas trop du milieu de la route. Après tout ils sont chez eux. Les moutons irlandais ont la tête noire (pas toujours entièrement), les poils longs et surtout se balladent la plupart du temps en totale libertée. La réputation de leur laine n'est plus à faire, l'Irlande compte plus de 8 millions de têtes de moutons (et quatre fois plus de pattes), c'est-à-dire autant que de chevaux, vaches et cochons réunis. La photo est surtout l'occasion de vous montrer un bel exemplaire de ces sympatiques bestiaux, sans qui l'Irlande ne serait pas l'Irlande.




photo MissHyde