corpus christi carol by Jeff Buckley

Son nom (Buckley) etait celui d'un barde irlandais, il etait né  à Los Angeles et mourut  à Memphis, tennessee un soir d'ivresse, comme il aurait pu finir dans la liffey à Dublin. Cette chanson, dont les paroles sont tirées de la légende arthurienne, air lointain venu du moyen -age est l'ecrin qui convient le mieux  à la sepulcture de Jeff Buckley. Comme si le coeur de l'Irlande intimait à un fils perdu et debauché  de rentrer au foyer...

" il l'a mise au monde, il l'a mise en terre
le faucon a emporté mon amie très loin d'ici
près de son lit, sur la stèle est ecrit
corpus christi"

Corpus Christi Carol

(freely after anonymous 15th century text, melody by B. Britten)


He bare her up, he bare her down
He bare her into an orchard ground

Lully lullay, lully lullay
The falcon hath borne my mate away

And in that orchard there was a hall
That was hanged with purple and pall
And in that hall there was a bed
And it was hanged with gold so red

Lully lullay, lully lullay
The falcon hath borne my mate away

And on this bed there lyeth a knight
His wound is bleeding day and night
By his bedside kneeleth a maid
And she weepeth both night and day

Lully lullay, lully lullay
The falcon hath borne my mate away

By his bedside standeth a stone
Corpus Christi written thereon

Comments

[Malo]

^^ oui c'est vrai !

Bonne soirée




MALO

[L'irlandaise]

merci beaucoup, bon week end  à toi aussi !

[Sherry]

on se sent transporté au delà des cieux

[L'irlandaise]

contente que le morceau ( certe pas très connu ) plaise  à beaucoup de monde, amitiés celtiques, sherry!

[Cat]

beau,mais pas follement joyeux,ça et les fantômes irlandais...

[L'irlandaise]

non, c'est ma période nostalgique, mais pour les fantomes pas d'accord : ils peuvent être joyeux, regardes casper  ( certe pas irlandais, mais j'en suis sûre il
y  a une majorité de gentils fantomes en irlande !)

[claude bauder]

ah oui! il s'est noyé mais je ne sais pas s'il était ivre(?), son père lui est mort d'une overdose à peu près au même âge...

[L'irlandaise]

une mort un peu mystérieuse, on n'a jamais su vraiment je crois..., il etait en train d'enregistrer une partie de son 2eme album ( sketches for my sweetheart the drunk
) à memphis et il a soudainement plongé dans le mississippi, on ne sait trop si c'etait sous l'influence d'alcool ou autre chose mais il etait dépressif, et "hanté" par ses démons, sans
doute...oui, il avait à peu près l'age de son père, mort lui d'une overdose en 1974, je crois.

[Arya]

Très jolie chanson !

[L'irlandaise]

contente qu'elle ne plaise pas qu' à moi, je trouve la voix particulièrement ethérée, belle perf vocale ! merci de ta visite