Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 décembre 2010 3 29 /12 /décembre /2010 11:39

"Colors are the wounds of life**"

 

  William Blake

 

**Les couleurs sont les blessures de la vie.

 

 

mourne-saint-john-point--co-down.jpg

 

Mourne Mountains, Comté de Down, Irlande du Nord.

 

Partager cet article
Repost0
28 décembre 2010 2 28 /12 /décembre /2010 15:17

Le groupe The Wolfe Tones est un groupe de musique rebelle  qui prend ses racines dans la musique irlandaise traditionnelle de rebellion contre l'occupant anglais . Il tire son nom du patriote irlandais Theobald Wolfe Tone , un des chefs de la rebéllion de 1798

 

 

Le groupe est né en 1963 à Inchicore, dans la banlieue de Dublin, de la réunion des frères Brian et Derek Warfield avec Noel Nagle et Tommy Byrne. Le groupe joue d'abord dans des festivals en Irlande, puis passe professionnel en 1964 : il s'expatrie en Angleterre où il joue dans les clubs de folk-song de Londres, Birmingham et Coventry mais il revient s'installer à Dublin en 1966. Cette année-là, suite au succès de leur album Up the rebels!, ils entament une longue série de tournées internationales, notamment au Canada et aux Etats-Unis. Ils sont le groupe irlandais le plus politisé, nombre de leurs chansons sont à la gloire de héros républicains irlandais ( Padraic Pearse, héros & poète irlandais , James Connnolly et Joe McDonnell)  ou de l'IRA ( Armée républicaine irlandaise).

En 2001, Derek Warfield quitte le groupe pour faire une carrière solo. Les Wolfe Tones continuent en trio jusqu'à aujourd'hui.

 

 

 

 

 

 

Quelques albums :

  •  The Foggy Dew - (1965)
  • : Up the Rebels!
  • The Teddy Bear's Head
  •  The Rights of Man
  • : Rifles of the I.R.A.( 1969)
  •  Let the People Sing
  • : Till Ireland a Nation
  •  Across the Broad Atlantic
  •  Sing Out For Ireland
  •   25th Anniversary
  • : You'll Never Beat the Irish
  •  Rebels & Heroes
  • : The Troubles
  • : 1916 Remembered
  •  Celtic Symphony( 2006)
Partager cet article
Repost0
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 19:18

" Ce qui se trouve derrière ou devant nous n'a que peu d'importance comparé  à ce qu'il  y a en nous".

 

Ralph Waldo Emerson.

 

first_snow_in_glendalough_wicklow_mountains_nation-copie-1.jpg

 

Première neige sur le Glendalough, Wicklow county.  Irlande

Partager cet article
Repost0
24 décembre 2010 5 24 /12 /décembre /2010 18:59

Les Cendres d'Angela, le film réalisé en 2000 par Alan Parker est adapté du roman homonyme de Frank McCourt, lauréat du Prix Pulitzer dans la catégorie "Documents" en 1997. Traduit en 25 langues dans une trentaine de pays, le roman s'est vendu à plus de 6 millions d'exemplaires dans le monde.

 

les_cendres_d_angela_angela_s_ashes_1999_reference.jpg

 

Synopsis :


En 1935, les familles irlandaises quittaient plus leur pays pour l'Amérique que l'inverse. C'est pourtant cette voie inhabituelle qu'empruntent les McCourt après la mort brutale de leur fille a l'âge de sept semaines. Angela, la mère, et son mari alcoolique et chômeur, Malachy Senior, quittent le port de New York pour Cork avec leurs quatre fils Frank, Malachy Junior et les jumeaux Eugene et Oliver. Un accueil glacial leur est reservé a Limerick par la famille catholique d'Angela. Le père n'arrive pas à trouver de travail. Les jumeaux meurent de malnutrition...

 

Analyse :


une histoire à la Dickens, pleine de pleurs et de malheurs, traitée avec beaucoup d'académisme par Alan Parker qui nous avait habitués à plus d'audace. Le casting du film est plutôt attirant et bien dirigé ( Robert Carlyle et Emily Watson ), le film est un peu long ( 2h20) et c'est peut -être létirement du resgistre émotionnel, associé  à une insistance lourde sur la pauvreté que l'on peut regretter de la part d'un réalisateur pourtant souvent très inspiré par l'Irlande, avec , notamment son génial film sur  les commitments, la Soul de Dublin .  On peut tout de même apprécier la qualité de certaines scènes notamment celles de la fin du film, et surtout  l'exactitude de la reproduction des quartiers pauvres irlandais de Limerick . A voir, ou revoir donc comme un documentaire sur les heures sombres de l'Irlande du début du XXème siècle, décidemment un  univers impitoyable.

 

Bande-annonce en VF :

 

 

Partager cet article
Repost0
23 décembre 2010 4 23 /12 /décembre /2010 16:18

"Un livre doit être la hache qui brise la mer gelée en nous"

 

( Franz kafka)

 

ITW2.JPG

Paysage hivernal, France

Photo l'Irlandaise

Partager cet article
Repost0
22 décembre 2010 3 22 /12 /décembre /2010 23:00

« Je suis pauvre, je n'ai plus que mes rêves. J'ai déroulé mes rêves sous tes pieds. Marche doucement, parce que tu marches sur mes rêves... »  ( le dictonnaire féérique )


  Statue de W.B Yeats  dana la ville de  Sligo...

Fils du peintre John Butler Yeats, William Butler Yeats, est un poète irlandais, né en 1865 à Sandymount (Dublin) et mort le 28 janvier 1939 à Roquebrune-Cap-Martin, en France. Yeats est l'un des instigateurs du renouveau de la littérature irlandaise et co-fondateur, avec Lady Gregory, de l'Abbey Theatre. Il reçu le prix Nobel de littérature en 1923.

Ses premières œuvres aspiraient à une richesse romantique, ce que retrace son recueil publié en 1893 Crépuscule celtique, en lien avec son implication dans le nationalisme irlandais, il évolua vers un style moderne sans concession. Yeats fut aussi un sénateur de l'État libre d'Irlande (Seanad Éireann).


 Benbulden, à Dreamclif, Donegal, près du cimetière où est enterré Yeats.

Les influences litteraires Yeats, sont multiples : D'abord imprégné de Maeterlinck son écriture, d'un nationalisme patriotique (Cathleen Ni Houlihan; 1902), tantôt fantaisiste (La Terre du Désir et du Coeur; 1894), tantôt dramatique, sa lutte de l'esprit et de la matière, l'oriente vers le symbolisme, qu'il exprimera à travers sa pièce Les Ombres sur la Mer (1894-1897). Tout en restant essentiellement nationaliste, sa thématique perd de son patriotisme laissant place à l'expressivité rituelle du théâtre dont Yeats avait toujours été convaincu, rituel qu'il trouve au Japon, dans le théâtre traditionnel Nô. C'est sous cette influence qu'il écrit le cycle de Curchulain.

Partager cet article
Repost0
19 décembre 2010 7 19 /12 /décembre /2010 19:42

 

"Car le monde est le monde. Il n'écrit pas d'histoires qui se terminent dans l'amour."

 

Stephen Spender. 

 

9104383-essay.jpg

Mourne Mountains, comté de Down, Irlande du Nord.

Partager cet article
Repost0
15 décembre 2010 3 15 /12 /décembre /2010 15:36

L'attente

 

Avant que ne résonne le timbre impatient,
Que l'on ouvre la porte et que tu entres, ô toi
Qu'attend mon anxieux désir, il faut
Que l'univers ait exécuté une série
Sans fin d'actes concrets. Personne
Ne peut déchiffrer ce vertige, compter
Les choses que multiplient les miroirs,
Les ombres qui s'allongent et reviennent,
Le sable ne saurait les dénombrer.

Jorge Luis Borges, Histoire de la nuit, L'attente, 1977

 

howth-dublin.jpg

 

HOWTH harbour, Fingal county,  Dublin bay.

Partager cet article
Repost0
14 décembre 2010 2 14 /12 /décembre /2010 19:09
 " De la mort jallit la vie tout comme des tombes des grands patriotes jaillit une grande nation."

 

patrick Pearse ( 1879-1916)

 

Patrick Pearse (Pádraig Mac Piarais en irlandais) était un professeur, poète écrivain, homme politique et nationaliste irlandais. Il est un des dirigeants de l'insurrection de pâques 1916, les insurgés le nomment alors Président de la République irlandaise . Après l’échec de l’insurrection, Pearse, de même que son frère (Willie Pearse) et quatorze autres meneurs, fut exécuté par les autorités britanniques.  

 

File:Patrick Pearse.jpg

 

Il naît le 10 novembre 1879 à Dublin, d'un père catholique originaire de Cornouaille et d'une mère issue du comté de Meath. Très tôt, Pearse est élevé dans l'amour de la culture irlandaise, apprend le gaélique, et réussit brillamment ses études. Appréciant tout particulièrement les lettres et la politique, Pearse démarre alors une carrière d'écrivain et de poète. Ses textes abordent souvent des thèmes politiques, et n'hésite pas à évoquer la situation délicate de l'Irlande dans son bras de fer avec les britanniques.

Ses écrits le poussent peu à peu vers la sphère des citoyens irlandais souhaitant obtenir leur indépendance, et il intègre très rapidement un groupe de dirigeants pour organiser une insurrection ( Pâques 1916). Un peu avant la révolte, les insurgés décidèrent de le nommer Président de la République d'Irlande du fait de son charisme, de ses discours patriotes et de sa force de conviction inébranlable. A cette époque, Pearse rassemble les foules et est un excellent représentant du mouvement.

Eclate alors l'insurrection de Pâques  le 24 avril 1916. Profitant de l'effet de surprise, les insurgés parviennent à maîtriser les britanniques jusqu'au mardi 25 avril, date à laquelle Patrick Pearse proclama la République d'Irlande, et le succès de l'Insurrection sur les ondes radios d'Irlande. Mais le combat n'est pourtant pas fini, et Pearse semble avoir présumé d'une victoire arrivée trop vite. Après 6 jours d'insurrection, les britanniques remportent la bataille, et Pearse est bien obligé de décréter la cessation des combats...

Afin de faire des exemples, les autorités britanniques emprisonnèrent alors les dirigeants de la révolte à la prison de Kilmainham gaol. Patrick Pearse en fit bien évidemment partie. Le 3 mai 1916 il fut exécuté  par l'armée britannique. 13 autres membres du mouvement furent exécutés dans les jours qui suivirent.

 

 

 

L'auteur breton Jean Pierre Le Mat a écrit une biographie de Patrick Pearse ( édition Coop Breizh) et traduit ses poèmes en français :

 

 

 

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2010 5 10 /12 /décembre /2010 08:02

 

Tír na nÓg, désigne en gaélique « la Terre de l'éternelle jeunesse », l'un des plus connus des « autres mondes » de la mythologie celtique irlandaise, connu notamment par le mythe de Oisin et Niamh, la déesse aux cheveux d'or.

 

le chateau de Roscommon, près de la ville d'Elphin. Les ruines d'un paradis perdu.

 

 

Tír na nÓg est une île située très loin à l'Ouest. Elle est accessible après un voyage long et périlleux, ou suite à l'invitation d'une « messagère des dieux », une banshee. L'île est visitée par plusieurs héros irlandais et des moines dans les contes de l'echtrae (Aventure) et l'immram (la Traversée), populaire au Moyen-Age. Cet Autre Monde est un endroit où la maladie et la mort n'existent pas, la jeunesse et la beauté y sont éternelles car le temps y est aboli. Là, musique, force, vie et autres réjouissances se regroupent en un seule endroit. La joie dure pour toujours, et personne n'a faim ni soif.

 

 

Le royaume de Tír na nÓg joue un rôle important dans le conte d'Oisín et Niamh. Pour l'atteindre , l'aventurier Oisin avait besoin d'un guide dans l'autre monde, c'est Niamh une des 4 reines de Tir Na nOg. Ils voyagent ensemble sur un cheval magique, Embarr et le héros passe un certain temps dans ce paradis et finit par s'éprendre de Niamh. Trois ans passent et il est atteint du mal du pays et souhaite revenir dans sa terre natale, mais des centaines d'années ont passé depuis en Irlande. Il ne peut plus quitter Tír na nÓg car il en mourrait. Niamh, désolée, lui donne alors son cheval magique. Il peut ainsi quitter l'Autre Monde, à condition de ne jamais poser pied à terre, s'il descend du cheval, il mourra.  Oisin retourne donc chez son père pour s'apercevoir que les années terrestres ne sont pas celles de Tir Na nOg et qu'il s'est écoulé 300 ans et non 3 depuis son départ. Seul et abandonné des siens il est alors interpellé par 3 hommes qui lui demandent de les aider  à déplacer une pierre sacré. Il tombe de son cheval en tentant de les aider et meurt, perdant instantanément le privilège de sa jeunesse pour devenir un vieillard.

 On dit que Oisin est tombé dans la région d'Elphin, dans le comté de Roscommon. Selon l'hagiographie, Oisin fut cependant capable de raconter à Saint Patrick son histoire et fut absout avant de mourir.

A noter que ce conte inspira en partie le film ( déjà chroniqué sur ce blog ): Le cheval venu de la mer - l'histoire des " tinkers"

Tir na nOg est aussi le titre d'un album du chanteur breton Alan Stivell

 

 

 

 

                                                                          ******************************

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de l'Irlandaise
  • : Blog destiné à la présentation du roman de l'auteur et à la culture celtique, irlandaise en particulier.
  • Contact

ROMAN

  octobre2011

 

Laissez-vous emporter

vers l'Irlande du Nord & ses

mystères avec le ROMAN de

l'auteur de ce blog :  

 

Larmes-rouges.Net